Густий сірий туман спустився на Чунцин. Він огорнув дама, річку і щогли кораблів в гавані, він перетворив вітрини магазинів у розпливчасті, сяючі блідим оранжево-жовтим світлом обриси. Навколо було надзвичайно тихо, і мені подумалося, що туман, схоже, робить Чунцин більш привабливим. Потім пролунав човгання звук кроків якогось згорбленого дідка, який розтанув у тумані ще швидше, ніж з'явився з нього. І знову ця дивна тиша, крізь яку до нас лише зрідка долинали випадкові приглушені звуки. Складалося враження, що туман пом'якшує всі шуми, як товсте ковдру. Був пізній вечір. У той день ми з Хуангом закінчили заняття і збиралися пройтися містом, щоб подихати свіжим повітрям, подалі від приміщень, де ми займалися розкриттям мертвих тіл. І ось на вулиці нас зустрів цей туман. Я відчував сильний голод, як, очевидно, і Хуанг. Сирість забиралася під одяг, нам стало холодно. - Давай зайдемо кудись перекусимо, Лобсанг, - сказав Хуанг. - Я, до речі, знаю тут неподалік хороше містечко. - Давай, - відповів я. - Я завжди готовий побувати в новому цікавому місці. Що ти мені збираєшся показати? - Я хочу показати тобі, що тут, в Чундіне, ми живемо не так погано, як тобі здається. Він повернувся і повів мене за совою. Однак краще буде сказати, що він став навпомацки просуватися в пітьмі до тих пір, поки не перейшов на інший бік вулиці, де можна було прочитати вивіски на магазинах. Деякий час ми йшли вниз по вулиці, а потім увійшли у ворота, які дивно нагадували вхід в гірську печеру. Усередині туман, здавалося, був ще густіше, ніж зовні. Відвідувачі курили тут, випускаючи в повітря густі хмари смердючого диму. Чи не в перший раз я бачив, як стільки людей палять одночасно. Мене нудило від цієї нової обстановки: люди сиділи тут з тліючим вугіллям в роті, випускаючи носом клуби диму. Мій здивований погляд зупинився на одному з чоловіків. Дим у нього валив не тільки з носа, але і з вух. Я вказав на нього Хуангу. - А, це улюбленець тутешнього суспільства, - відповів Хуанг. - Він глухий як пень. У нього немає барабанних перетинок, тому ніщо не затримує диму, який може виходити не тільки через рот і ніс, але і через вуха. Він підходить до іноземця і каже: "Дай мені сигарету, і я покажу тобі щось таке, чого ти не можеш робити". Таким чином йому вдається постійно курити за чужий рахунок. Але це не найголовніше. Давай-но я замовлю їжу. Мене тут добре знають, тому ми отримаємо найкращі місця за найнижчою ціною. Мене це цілком влаштовувало. Протягом останніх днів я практично нічого не їв. Адже в цьому місті все здавалося мені таким дивним і чужим, включаючи їжу. Хуанг сказав щось одному з офіціантів, і той зробив замітки в своєму блокноті. Потім деякий час ми сиділи і розмовляли. Їжа була однією з моїх проблем, тому що я не міг отримати те, до чого звик. Мені доводилося їсти, серед усього іншого, м'ясо тварин і рибу. Для мене, лами з Тибету, це було абсолютно нестерпно. Проте мої старші друзі в монастирі Потала у Лхасі говорили мені, що мені доведеться звикнути до цієї заморської їжі. Вони звільнили мене від почуття провини, яке в іншому випадку постійно переслідувало б мене. Адже в Тибеті священики не їдять м'яса - але ми знаходилися в Китаї і для того, щоб виконати свою місію, мені доводилося їсти будь-яку тутешню їжу. Тут я не міг замовити собі те, що хотів. Тому мені доводилося покірно з'їдати ті жахливі страви, які кожен раз мені подавали, і при цьому прикидатися, що вони мені подобаються. Подали наш обід. На одній тарілці лежала половина черепахи, оточена морськими черепашками. На другий же були тушковані жаби серед капустяного листя. На смак ці страви виявилися досить приємними, але я б вважав за краще свою тсампу. Тому, щоб хоч якось полегшити свою долю, я гарненько заїв жаб локшиною та рисом. Ми пили чай. Єдиним, до чого я не торкався в Китаї, незважаючи на численні пропозиції, були спиртні напої. Ніколи, ніколи і ще раз ніколи. Згідно з нашими повір'ями, немає нічого гірше цих п'янких напоїв, немає нічого гірше сп'яніння. У Тибеті вважають, що напиватися - найтяжчі гріхи, тому що, коли людина перебуває у стані сп'яніння, астральне тіло - духовна складова людини - йде з фізичного і залишає його на розтерзання паразитуючим сутностей. Справа в тому, що життя можливе на багатьох рівнях, фізичне тіло - це лише один із проявів нашого життя, саме нижче її прояв, і тому чим більше людина п'є, тим більше він пошкоджує себе на інших рівнях існування. Загальновідомо, що питущі часом бачать червоних слоників і інші істоти, нетипові для фізичного світу. Ми віримо, що подібні істоти є проявами злих сил, які намагаються впливати на фізичне тіло і змусити його до поганого поведінки. Адже ні для кого не секрет, що випила, "не зовсім в своєму розумі". Тому за весь час перебування в Китаї я жодного разу не доторкнувся до спиртного. Я жодного разу навіть не спробував ні рисової горілки, ні настоянки цілющих трав на спирту. Качка під соусом - це одне з найсмачніших страв, але лише для тих, хто любить м'ясо. Я ж вважав за краще бамбукові пагони, які як їжа взагалі невідомі на Заході. Вони найбільше нагадують один з вирощуваних в Європі сортів селери. Англійська селера досить сильно відрізняється від того, який я маю на увазі. Коль я заговорив про китайську кухню, буде не зайвим відзначити, що в Китаї немає такої страви, як чоп-сьюі. Це всього лише загальна назва для китайської їжі. Так називають їжу взагалі, будь-яку китайську їжу. Якщо хтось побажає покуштувати хороші, справді китайські страви, йому слід зайти в першокласний китайський ресторан і замовити рагу з грибів і бамбукових пагонів. Крім того, спробуйте рибний суп або качку під соусом. У справжньому китайському ресторані вам не дадуть ножа для того, щоб розрізати качку. Офіціант підійде до вас із спеціальним маленькою сокиркою і розрубить її для вас на шматки потрібного розміру. Якщо вам вона припаде до смаку, кожен шматочок буде загорнутий разом з шматочком зеленої цибулі в сендвіч з прісного хліба. Один такий сендвіч кладеться в рот цілком. Їду, як правило, закінчують листям лотоса - або, якщо ви віддаєте перевагу коріння, корінням лотоса. Є люди, які вважають за краще насіння лотоса, проте що б ви не вибрали, вам обов'язково потрібно замовити побільше китайського чаю. Приблизно так ми поїли тоді з Хуангом в харчевні, в якій його так добре знали. Ціни там виявилися напрочуд помірними. Прямуючи зрештою до виходу, ми перебували в блаженному стані ситих, які відпочили і не витративши людей, і туман тепер був нам дарма. Ми пішли по вулиці, яка виходила на дорогу в Кіалінг і, пройшовши деякий час по цій дорозі, звернули вбік нашого храму. Коли ми прийшли, якраз йшло богослужіння. У храмі на колонах нерухомо висіли Сувої. Не було помітно ні найменшого руху повітря, в якому хмари диму від пахощів теж висіли нерухомо. Сувої були зроблені з червоного матеріалу, з написаними на них китайськими ієрогліфами. Це були Сувої Древніх. У наших храмах їх шанують так само, як у західних країнах - могильні плити померлих знаменитостей. Ми вклонилися Хо Тай і Куан Йін, богу благоденства і богині співчуття, і попрямували в глибину тьмяно освітленого храму, щоб взяти участь у богослужінні. Коли воно закінчилося, ми не стали вечеряти в монастирській трапезній, а завернулися в ковдри і відійшли до сну.
У нас ніколи не було нестачі в тілах для розтину. У ті часи в Чунціні дістати тіло було дуже легко. А згодом, коли почалася війна, у нас було більше трупів, ніж ми могли розкрити. Усі тіла, призначені для розтину, ми зберігали в підвальному приміщенні, в якому ретельно підтримувалася низька температура. Як тільки нам вдавалося роздобути з вулиці або з госпіталю свіже тіло, ми вводили йому в пах дуже сильний антисептик, завдяки якому воно могло зберігатися протягом декількох місяців. Це було досить зворушливе видовище: спускаєшся в підвал і бачиш там складені штабелями трупи, а потім помічаєш, наскільки худорляві всі ці тіла. Найчастіше ми довго сперечалися один з одним, кому з нас дісталося саме худе тіло. Робити розтину повних тіл був дуже неприємно. Для того, щоб виділити всі нерви й артерії, доводилося раз у раз знімати шари жирових тканин. Тел, як я вже сказав, було достатньо. Часто у нас їх було так багато, що ми зберігали їх у великих ємностях з рідиною, в так званому розсолі. Отримати тіло з госпіталю було, зрозуміло, досить складно, тому що нерідко родичі покійного не дозволяли робити розтин. Проте в ті дні на вулицях вранці часто знаходили трупи дітей, жебраки батьки яких виносили їх з будинку під прикриттям темряви, тому що у них не було коштів для похорону. Тому ми, студенти медичного коледжу, бувало, виходили рано вранці на вулицю для того, щоб підібрати самі худі, а значить, самі "хороші" тіла. Іноді кожен розкривав одне тіло, але частіше бувало так, що ми працювали над одним трупом вдвох: один з нас займався головою, а інший - ногами. Так було навіть краще. Перед іспитами, пам'ятається, часто не вистачало часу, і нам доводилося обідати на своєму робочому місці. Нерідко можна було побачити, як студент розкладав їжу на животі у трупа і їв, читаючи підручник, приставлений до стегна. Тоді нам якось не спадало на думку, що ми могли заразитися від померлих і теж захворіти. Наш ректор, доктор Лі, був знайомий з найсучаснішими досягненнями американської медицини. У якомусь сенсі він схилявся перед усім американським, і все ж він був хорошою людиною, одним з найприємніших китайців, яких я коли-небудь зустрічав. Відвідувати його заняття було дуже приємно. У коледжі я багато чого дізнався і здав велику кількість іспитів. Я досі вважаю, що вивчав анатомію в кращих традиціях тибетських вскривателей трупів. Наш коледж і прилеглий до нього госпіталь перебували на тій же ступінчастою вуличці, з якої відкривається вид на гавань, тільки на іншому її кінці. Це теж було прекрасне місце, тому що і звідси відкривався мальовничий вид на річку і прилеглі поля-тераси. Ближче до гавані, в більш діловій частині вулиці знаходився старий-престарий магазинчик, дивлячись на який не можна було зрозуміти, як він до цих пір не розвалився. Його дерев'яні стіни були проточила шашелем, а фарба відвалювалася зі стін. Двері були дуже старої й ледь трималася на петлях. Над нею перебувала яскраво намальована фігура тигра. Звір був зображений так, немов його спина аркою нависала над дверима. Його кігті і широко розкрита паща з рівними рядами гострих зубів були зображені настільки реалістично, що могли навести жах на кого завгодно. Тигр у Китаї символізує чоловічу силу. Цей магазинчик привертав до себе тих чоловіків, які шукали кошти відновити свою чоловічу силу, бажаючи придбати бадьорість і впевненість у собі. Жінки приходили сюди для того, щоб купити особливі зілля - настоянки різних частин тіла тигра, женьшеню та інших цілющих трав, які повинні були допомогти їм народити дітей, якщо вони страждали безпліддям. Настоянки різних частин тіла тигра або женьшеню містять велику кількість речовин, які благотворно впливають на організм у разі багатьох хвороб. Ці речовини лише недавно були виявлені західною наукою, яка розрекламувала своє досягнення як нове відкриття. Китайці і тибетці не надто багато знали про сучасних відкриттях, однак вони використовують ці зілля вже три чи чотири тисячі років, не роблячи з цього великого події. Безсумнівно, що Захід зміг би багато чому навчитися у Сходу, якби вони тільки вміли співпрацювати. Однак повернемося до цього магазинчику, над дверима якого намальований розлючений тигр, а всередині полиці ломляться від всіляких дивних мазей, порошків і бульбашок з різнобарвною рідиною. Ця лавка старомодного знахаря, де як і раніше можна придбати порошок з стовченою жаби, рогів антилопи та інші химерні суміші, стимулюючі сексуальне бажання. У цих густонаселених місцях, де живуть в основному бідні люди, мало хто може заплатити за лікування в сучасному госпіталі. Замість цього бідна людина направляється в цей брудний ветхий магазинчик так само, як це робив його батько і, можливо, батько його батька. Тут він викладає свої скарги знахаря, який, подібно сові, сидить за дерев'яним бар'єром в окулярах з величезними лінзами. Він розповість все про прояви своєї хвороби, і тоді знахар величаво хитати головою і, заплющуючи разом кінчики своїх пальців, видасть рецепт потрібних ліків. Згідно зі звичаєм, кожен тип ліків забарвлювався в особливий колір. Ця традиція існує без змін з незапам'ятних часів. Зілля від хвороб шлунка, наприклад, повинні бути жовтими, тоді як людина, що страждає від хвороб серця і крові, має приймати червоні ліки. Ті ж, хто страждає від хвороб печінки і жовчного міхура, а також люди з дуже поганим характером повинні приймати зелені препарати. Ті, у кого хворі очі, повинні пити блакитні настоянки, а якщо у когось виникають кишкові розлади, він повинен прийняти коричневу таблетку. Таким чином, колір ліків визначається особливостями хвороби і темпераментом людини. Майбутня мати повинна, згідно з приписами китайських лікарів, іноді приймати в їжу подрібнене в порошок сухе м'ясо черепахи. У цьому випадку пологи будуть легкими і безболісними. Вона практично не відчує їх, і тому може до останнього моменту спокійно займатися своїми справами. Один з рецептів так і говорить: "Проковтни цей порошок, а потім йди додому і працюй на городі. Тільки не забудь пов'язати фартух між ніг для того, щоб новонароджений не впав на землю! " Ніде не зареєстрований традиційний китайський лікар рекламує свої послуги досить оригінальним способом. Як правило, над його будинком височіє величезна яскраво оздоблена фігура, яка покликана повідомляти всім про те, яким чудовим цілителем він є. І це ще не все. У передпокої його будинку і в кімнаті, де він приймає хворих, зазвичай розвішені величезні медальйони та вимпели, які він отримав від своїх заможних пацієнтів. Ці свідчення їх вдячності говорять про те, що він за допомогою своїх мікстур, порошків і мазей чудесним чином вилікував їх від рідкісних і загадкових хвороб. Зубним лікарям тут не так щастить - традиційним китайським дантистам, звичайно. Як правило, у дантиста немає приміщення для прийому хворих. Найчастіше він лікує прямо на вулиці. Його стражденний пацієнт сідає на ящик, а потім лікар уважно досліджує його зуби, длубаючись і розхитуючи їх на очах у цілого натовпу зівак. Потім, після низки особливих жестів він приступає до видалення хворого зуба. "Приступає" - це якраз підходяще слово, тому що якщо пацієнт лякається або починає несамовито кричати, вирвати зуб вдається далеко не відразу. Іноді лікар без коливань просить кількох людей з натовпу зівак потримати нещасну жертву. Традиційний китайський лікар видаляє зуби без всякої анестезії. Він ніколи не рекламує свою роботу так, як інші лікарі, - за допомогою медальйонів і вимпелів. Однак замість усього цього він носить на шиї нитку, на яку нанизані зуби, які йому вдалося вирвати. Вирвавши черговий зуб, він дбайливо піднімає його, чистить і просвердлює в ньому дірочку. Потім цей зуб нанизується на нитку того ж до всіх іншим, які лікар видалив раніше. Часто пацієнти, яких ми так довго лікували, про які так багато дбали і які проходили курс лікування з використанням найсучасніших лікарських засобів, не долікувавшись до кінця, крадькома тікали до традиційного лікаря. Нас це дуже дратувало, адже нам здавалося, що це ми його вилікували, тоді як знахар стверджував, що це заслуга лише його одного. Пацієнт найчастіше не говорив нічого - йому було достатньо того, що він був здоровий. У міру того, як ми ставали все більш досвідченими лікарями і почали з видом знавців ходити по лікарняним палатам, нас все частіше запрошували як асистентів їздити з кваліфікованим лікарем. Ми допомагали йому лікувати і оперувати хворих вдома. Іноді нам доводилося спускатися зі скелі в неприступне місце, куди-небудь невдаха звалився і зламав собі кістки або майже безнадійно пошкодив тіло. Ми бували також у тих, хто живе на річці у плавучих будинках. У Кіалінге є люди, які живуть у будинках-човнах і навіть у невеликих хатинах на бамбукових плотах. Ці житла на плаву зазвичай погойдуються на хвилях недалеко від берега. Дуже часто, особливо вночі, траплялося так, що, пробираючись на них, необережний гість ковзалися на вузенькій Кладочка або брав плаваючий у воді шматок бамбука за тверду купину і падав у воду. Після цього доводилося вибиратися з води під веселий вереск хлопчаків, завжди збиралися подивитися на незнайому людину. Ми щоразу дивувалися тому, що старі китайські селяни майже не відчувають болю. Вони ніколи ні на що не скаржилися і завжди були раді, якщо нам хоч якось вдавалося їм допомогти. Ми робили все, що було в наших силах, щоб полегшити страждання людей похилого віку, і охоче допомагали їм. Іноді нам траплялося прибирати в їх халупках, готувати їм їжу. Однак молоде покоління не виробляло такого гарного враження. Молоді були неспокійними і носилися з новомодними ідеями, які розповсюджували серед них люди з Москви, які приїхали готувати китайців до наступу комунізму. Ми передчували прийдешні лиха, але нічого не могли вдіяти. Нам залишалося лише стояти осторонь і спостерігати. Однак, перш ніж ми самі почали лікувати людей, нам довелося багато вчитися. Ми займалися по чотирнадцять годин на день. Серед нових предметів досить згадати лише електрику і магнетизм. Добре пам'ятаю свою першу лекцію з магнетизму. Тоді я практично нічого не знав про цей предмет, однак ця лекція запам'яталася мені не менше, ніж перша лекція з електрики. Наш викладач був не найприємнішим людиною. Ось що тоді відбулося. Хуанг протискувався крізь натовп, щоб прочитати на дошці оголошень, де буде наше наступне заняття. - Гей, Лобсанг, - крикнув він мені з натовпу, прочитавши розклад, - сьогодні після обіду у нас лекція з магнетизму. Ми з Хуангом були дуже задоволені тим, що опинилися в одній групі, адже ми близько подружилися ще до початку занять. Ми вийшли у двір, перетнули його і увійшли до будівлі, де поруч з аудиторією, в якій вивчали електрику, знаходилася та, де вивчали магнетизм. Увійшовши в неї, ми побачили багато обладнання, яке в загальних рисах нагадувало прилади з сусідньої лабораторії. Скрізь були розкладені котушки з дротом, а також дивні шматки металу, з вигляду нагадують кінські підкови. Тут були сталеві і скляні палички, бульбашки з рідинами, схожими на воду, і різні коробочки, в яких знаходилися шматочки дерева і свинцю. Ми зайняли свої місця, і тут увійшов лектор. Він сперся на стіл, бо був важким людиною - і не тільки в прямому, а й у переносному сенсі. Вило видно, що він дуже високої думки про себе. Його колеги були явно іншої думки про його здібності. Він теж їздив до Америки, але де в чому відрізнявся від своїх земляків, які побували там: вони повернулися звідти, розуміючи, що знають дуже мало, тоді як він був переконаний, що знає все і наділений бездоганним розумом. Він сів за свій стіл, а потім чогось схопив дерев'яний молоток і гримнув ним по столу. - Тихо! - Закричав він, хоча в аудиторії всі сиділи мовчки. - Ми з вами будемо вивчати магнетизм. Для деяких з вас це перша лекція, присвячена цьому захоплюючому предмету, - сказав він більш спокійно. Потім він узяв в руки один з шматків металу, що має форму кінської підкови. - Ця штука породжує навколо себе поле, - сказав він, і я відразу ж подумав про пасуться в полі конях. - А зараз я покажу вам, як визначати напрямок магнітних полів за допомогою магнітних тирси. Завдяки своїм магнітним властивостям, - продовжував він, - кожна металева частинка притягнеться до цього шматка заліза, а всі вони вишикуються у відповідності з напрямком силових ліній магнітного поля. У цей момент я ненароком сказав Хуангу, що сидить поруч зі мною: - Навіщо використовувати тирсу, якщо кожен дурень і так може бачити його? Лектор, ймовірно, розчув мої слова, бо він підстрибнув на стільці і злісно промовив: - Так, тут є великий лама з Тибету. І хоча він ні бельмеса не розуміє в магнетизм, він стверджує, що може бачити магнітне поле. Це правда? - І він гнівно показав на мене пальцем. - Отже, Ви, великий лама, можете бачити це таємниче поле? - Запитав він і уїдливо додав: - Якщо це так, то ви будете першим з людей, кому це під силу! Я встав. - Це правда, високоповажний лектор. Я ясно бачу поле навколо шматка заліза, - відповів я. - Я можу також бачити світло навколо тих проводів. Він знову схопив свій дерев'яний молоток і голосно застукав їм по столу. - Ви брешете! - Скрикнув він. - Ніхто не може цього бачити. Але якщо ви такі розумні, будь ласка, вийдіть до дошки і намалюйте мені все, що ви бачите. Нехай всі подивляться на цю нісенітницю! Я терпляче зітхнув, взяв зі столу магніт, підійшов до дошки і вийняв із шухлядки крейда. Магніт я доклав в дошці, обвів його, а потім намалював навколо точні обриси блакитного світла, який оточував магніт. Я намалював також дрібніші деталі поля в місцях зламу ліній поблизу магніту. Мені це не склало праці, тому що я чітко бачив ці лінії, що світяться. Я народився з цим даром, а згодом розвинув його за допомогою особливої операції. Коли я закінчив малювати, в аудиторії стояла мертва тиша. Я повернувся до викладача. Він дивився на мене виряченими очима. - Ви вивчали це раніше! - Заявив він. - Це удавання! - Високоповажний лектор, - відповів я, - до цього дня я не бачив жодного магніту. - Я не знаю, як вам вдалося правильно намалювати це поле, - сказав він. - Я впевнений, що це хитро підлаштовано вами, адже в Тибеті вчаться тільки обманювати. Поки я не можу вам сказати, як ви це зробили. Він взяв з моїх рук магніт, накрив його тонким аркушем паперу, а потім посипав її зверху залізними тирсою. Потім він пальцем легенько постукав по паперу, і тирсу вишикувалися в точно такі ж лінії, які я намалював на дошці. Він пильно подивився на них, потім на дошку, а потім знову на тирсу. - Все одно я не вірю тобі, людина з Тибету, - сказав він. - Я вважаю, що це все підлаштовано. Він втомлено сів і підпер голову долонями. Потім він несамовито підстрибнув і замахав переді мною руками. - Ви! - Закричав він. - Ви стверджуєте, що можете бачити магнітне поле. Ви сказали також: "Я бачу світло навколо тих проводів". - Так, це так, - сказав я. - Я справді його бачу. Це нескладно. - Чудово! - Закричав він. - Тепер я доведу вам, що це не так, що ви мене обманюєте! Він так стрімко кинувся в інший кінець аудиторії, що його стілець перекинувся і впав. Він нахилився і, крекчучи, приніс до столу залізний ящик, з кришки якого стирчали дроти. Він поставив його на стіл переді мною. - Ось це, - сказав він, - дуже цікавий ящик, який називається генератором високих частот. Якщо ви зможете намалювати мені поле, яке існує навколо цього ящика, я вам повірю. А тепер приступайте, малюйте полі. - У його погляді було написано: "Ну, тепер подивимося!" - Добре, мені це нескладно зробити, - сказав я. - Давайте перенесемо його ближче до дошки, а то мені доведеться малювати по пам'яті. Він підняв один кінець столу, я - інший, і ми разом перемістили його так, що він опинився поряд з дошкою. Я взяв крейду і повернувся до дошки. - О, тепер його вже немає, - сказав я. Я здивовано подивився на дроти, що не були тепер оточені полем. Я повернувся до лектора і зауважив, що його рука стосується перемикача. Він перед цим вимкнув струм. Коли я сказав йому, що поля більше немає, він спантеличено втупився на мене. - Отже, - сказав він, - ви дійсно можете бачити його! Що ж, забавно, забавно ... Потім він знову включив струм і сказав: - А тепер відверніться і говорите, коли я вмикаю, а коли вимикаю. Я відвернувся і говорив йому: - Є, немає, знову є, знову немає. Зрештою від вимкнув генератор і продовжував нерухомо сидіти на стільці як людина, яка засумнівався в тому, у що завжди вірив. - Сьогодні заняття скасовується, - сказав він уривчасто, А потім, повернувшись до мене, додав: - А ви залишіться. Я хочу поговорити з вами наодинці. Всі студенти невдоволено бурмотіли. Вони прийшли на заняття, яке здавалося їм дуже цікавим, і ось тепер їх виганяли ні з чим. Однак вони не могли нічого вдіяти: слово викладача - закон. А викладач не збирався змінювати своє рішення. Він навіть сам виштовхнув декількох повільних студентів за двері. - А тепер розкажіть мені про це, - сказав він, закриваючи двері. - Як вам вдалося настільки вправно розіграти мене? - Я вас не розігрував, - відповів я. - Це одна з моїх вроджених здібностей, яка була розвинена за допомогою спеціальної операції. Я можу бачити аури людей, і вашу теж. Зараз по вашій аурі я бачу, що ви не бажаєте мені вірити. Ви не можете зрозуміти, як може людина мати здатність, якої у вас немає. Ви будь-якими засобами хочете довести собі, що я брешу. - Ні, - сказав він. - Я не хочу доводити, що ви брешете. Я хочу довести, що моя освіта і знання говорять правду. Якщо ж ви можете бачити ауру, це означає, що всі мої знання неправильні. - Зовсім не так, - відповів я. - Я вважаю, що ваші знання підтверджують існування аур, тому що відомості з електрики, які я вже встиг отримати в коледжі, наводять мене на думку, що кожна людина наділена електричною енергією. - Яка нісенітниця! Що за маячня! - Закричав він, схоплюючись з стільця. - Ходімо зі мною до ректора. Я вас виведу на чисту воду! Доктор Лі сидів за столом, переглядаючи якісь ділові папери. Коли ми увійшли, він спокійно підняв голову і подивився на нас поверх окулярів. Потім він зняв їх, щоб краще нас бачити. - Високоповажний ректор, - заволав викладач, - ця людина, студент з Тибету, стверджує, що може бачити аури, які є у кожного з нас. Він намагається переконати мене в тому, що знає більше, ніж я, професор електрики і магнетизму. Доктор Лі спокійним жестом запросив нас сісти і сказав: - Ну, і в чому ж справа? Лобсанг Рампа може бачити ауру. Я це знаю. На що ви скаржитеся? У викладача від подиву відкрився рот. - Але, високоповажний ректор, - вигукнув він, - невже і ви вірите в цю нісенітницю, це шарлатанство, цю брехню?! - Вірю, і притому переконаний, що аура існує, - сказав доктор Лі. - Адже ця людина - виходець із самих гідних людей Тибету, і його рекомендували мені не менш гідні люди. За Чу виглядав як обпльований. Доктор Лі повернувся до мене і сказав: - Лобсанг Рампа, я прошу вас розповісти про ауру своїми словами. Пояснюйте, ніби ми нічого не знаємо. Викладіть нам суть справи так, щоб ми зрозуміли і по можливості зробили корисні висновки на основі вашого повідомлення. Що ж, такий підхід мені подобався. Доктор Лі був мені дуже симпатичний. Було приємно спостерігати, як він веде розмову. - Доктор Лі, справа в тому, що я від народження наділений здатністю бачити людей такими, які вони є, - почав я. - Вони оточені аурою, яка дає можливість судити про саму скороминущої їх думки, про стан їх здоров'я, а також про психічне і духовний стан. Ця аура являє собою світіння людського духу. У дитинстві мені здавалося, що всі володіють подібним баченням аури, але незабаром я зрозумів, що це не так. Потім у віці семи років, як ви знаєте, я оселився в ламаїстському монастирі, де пройшов спеціальний курс підготовки. У цьому монастирі мені зробили спеціальну операцію, яка дала мені можливість бачити ауру ще виразніше, ніж до цього. З тих пір я володію деякими неординарними здібностями. У доісторичні часи, як ви знаєте, у людини був відкритий третій очей, - продовжував я. - За власної дурості в наші дні людина втратив дар цього бачення. Моя підготовка в монастирі Лхаси мала своєю метою повернення цієї здатності. Я подивився на своїх слухачів і зрозумів, що вони прекрасно розуміли мене. - Доктор Лі, - продовжував я, - людське тіло насамперед оточене шаром блакитного світіння, товщина якого становить від одного до двох дюймів. Цей шар оточує і захищає все тіло людини. Він являє собою те, що називається ефірним тілом - самим нижчим з енергетичних тіл людини. Воно виконує роль сполучної ланки між фізичним і астральним світами. Яскравість цього блакитного світіння може змінюватися у відповідності зі здоров'ям людини. Крім того, за межами фізичного та ефірного тіла є аура. Її розміри можуть змінюватися в широких межах залежно від стадії духовного розвитку людини, її освіти і переконань. Ваша аура простягається навколо вас на відстань, рівне росту людини, - сказав я ректору. - За неї можна сказати, що це аура розвиненої людини. Який би не був розмір людської аури, вона складається з різнокольорових кучерявих енергетичних волокон. Їх кольори нагадують хмари, що пливуть по небу на заході. Вони змінюються залежно від того, про що думає людина. Крім того, людське тіло має кілька зон, кожну з яких оточують енергетичні волокна певного кольору. Вчора, - сказав я, - коли я працював у бібліотеці, мені на очі потрапила книга з фотографіями, присвячена одній із західних релігій. У ній були зображення людей з аурою навколо голови. До цих пір я завжди вважав, що західні люди менш розвинені в цьому сенсі в порівнянні з східними. Однак ці картини свідчать про те, що вони теж бачать ауру, хоча і не так, як ми. На цих картинах, - продовжував я, - зображена аура тільки навколо голови. Я ж бачу її навколо всього тіла, навколо рук, ніг і навіть пальців. Я так бачив скільки себе пам'ятаю. Ректор повернувся до За Чу. - Приблизно так я собі це уявляв і раніше. Я знав, що Рампа наділений цією здатністю. Він користується нею на благо тибетських лідерів. Він для того і навчається зараз тут у нас, щоб згодом брати участь у створенні приладу, який, як передбачається, зможе стати в пригоді людству. Цей прилад допоможе безпомилково ставити діагнози і лікувати хвороби. Що вас змусило прийти сюди? - Запитав він у викладача. Той задумався, а потім відповів: - Ми тільки приступили до вивчення магнетизму, і перш ніж я встиг щось розповісти про магнітних полях, ця людина заявив, що може бачити ці поля в просторі навколо магніту. Я знав, що цього не може бути, і тому попросив його намалювати на дошці те, що він бачить. На мій подив, - продовжував він, - він правильно зобразив на дошці магнітне поле. Крім того, він міг намалювати поле, яке існує в просторі навколо генератора високих частот. Коли ж я вимкнув генератор, він сказав, що поле зникло. Я був впевнений, що мене дурять. - І він зухвало подивився на ректора. - Ні, це не було хитрістю з його боку, - сказав доктор Лі. - Це не було вивертом. Я знаю, що він говорив правду. Кілька років тому я зустрічався з його наставником, ламою Мінгьяром Дондупом, одним з найосвіченіших людей Тибету. Тоді він добровільно погодився взяти участь у кількох експериментах, які я на правах старого друга провів з ним. Результат цих експериментів переконав мене, що він може робити те ж саме, що і Лобсанг Рампа. У складі особливої групи дослідників я глибоко вивчав ці здібності. Однак, до нещастя, забобони, заздрість і консерватизм поглядів сучасних вчених не дали нам можливості опублікувати результати своїх досліджень. Я до сих пір дуже жалкую про це. Деякий час ми мовчали. Я думав, що з боку ректора було дуже мило підтримати мене своєю переконаністю. Викладач виглядав дуже похмуро, немов на нього несподівано звалилася якась неприємність. - Якщо ви володієте такими здібностями, навіщо вам вивчати медицину? - Запитав він. - Я вивчаю медицину і західну науку для того, - відповів я, - щоб трудитися над створенням пристосування, подібного тому, яке я бачив під час експедиції в гори Тянь-Шаню. - Так, я знаю, що ви були одним з членів цієї експедиції, - перебив мене ректор. - Розкажіть нам, будь ласка, більше про це приладі. - He так давно невелика група людей, - сказав я, - з ініціативи Далай-Лами відправилася в одну безлюдну долину в горах Тянь-Шань. Там ми знайшли місто, який був побудований в доісторичний період зниклої цивілізацією. Це місто було вморожени у великий льодовик. Однак у більш теплій частині долини, де льодовик розтанув, будинки і все, що в них знаходилося, були доступні для огляду і досліджені. В одному будинку ми виявили прилад у вигляді невеликого шухлядки, за допомогою якого можна було спостерігати людську ауру. З цієї аурі, її кольору й загальному вигляду можна було судити про стан здоров'я людини. Більше того, за допомогою цього приладу можна було виявляти те, що не було доступно об'єктивним спостереженнями, тому що хвороба відбивається на аурі навіть у інкубаційний період, коли вона ще не проявилася в тілі. Так, наприклад, про наявність в організмі збудників звичайної застуди можна судити задовго до того, як вони дадуть про себе знати в тілі звичним чином. Хвороба вилікувати набагато легше, якщо знати про її наближення на самих ранніх стадіях. Таким чином, є можливість вилікувати її ще до появи симптомів. - Це все надзвичайно цікаво, - сказав ректор, схвально киваючи головою. - Я приблизно уявляю собі сучасний варіант цього древнього приладу. Мені б хотілося працювати над його створенням. За допомогою цього приладу навіть лікар або хірург, що не володіє даром ясновидіння, зможе спостерігати різнокольорову ауру хворого і отримувати тим самим інформацію про протікання хвороби. Тоді за допомогою спеціальних посібників, у яких містяться дані про Аурах, можна буде без праці відслідковувати всі небажані процеси, що протікають в організмі людини. - Але ви запізнилися, - сказав лектор. - Адже вже існує рентгенівський апарат! - Рентгенівський апарат? - Перепитав доктор Лі. - Та він не потрібний у даному випадку, колега. Він дає можливість побачити тільки сірі тіні кісток. Лобсанг Рампа не цікавиться формою кісток. Йому потрібно знати, як по тілу циркулює життєва енергія. Я прекрасно розумію, що він має на увазі, і впевнений, що найбільше труднощів у нього виникне з подоланням професійних забобонів і консерватизму медиків. - Він знову повернувся до мене. - Скажіть, чи можна лікувати за допомогою цього апарату душевні розлади? - Вельмишановний директор, - сказав я, - якщо у людини спостерігається роздвоєння особистості, це негайно позначиться на його аурі, яка в даному випадку буде двоїтися. Я припускаю, що психічні розлади можна буде лікувати за допомогою спеціального пристосування, яке дасть можливість з'єднувати ці аури - можливо, за допомогою високочастотних електричних коливань. Зараз, описуючи все це для людей Заходу, я виявляю, що подібні можливості викликають у людей підвищений інтерес. Багато видатних медики прислухалися до моїх слів, проте в розмовах зі мною всі вони просили мене не згадувати їхні імена, бо це зашкодить їхній репутації! Можливо, наступні кілька зауважень видадуться комусь цікавими. Чи спостерігали ви коли-небудь за високовольтними дротами в тумані? Якщо так, то ви, напевно, бачили, особливо в гірських районах, корону, навколишнє провід. Вона являє собою тьмяний німб мерехтливого світла. Якщо у вас достатньо хороший зір, ви побачите, як він мерехтить, то затухаючи, то спалахуючи у відповідності з тим, як у проводі коливається сила струму. Людська аура дуже схожа на цю корону. Колись у давнину наші прапрадіди, очевидно, бачили аури, тому що на старовинних картинах святі зображені з німбами навколо голови. Ці світлові гало на картинах навряд чи можна приписати фантазії художників, тому що тепер ми вже знаємо, що навколо голови дійсно є електричне поле. Сучасна наука вже зміряла електромагнітні хвилі, які породжуються в мозку і тілі людини. Кілька років тому в одному з найзнаменитіших госпіталів світу проводилися дослідження рентгенівської апаратури. Дослідники виявили, що іноді їм вдається сфотографувати людську ауру, проте вони не розуміли тоді, що це таке. Результати їх досліджень нікого не зацікавили, тому що вони намагалися сфотографувати кістки, а не різнокольорові смужки навколо тіла. Так і сталося, що вони дивилися на ауру на знімках як на небажану перешкоду. До нещастя, все, що мало відношення до зображень аур, було покладено на полицю. Вчені продовжували вивчати можливості рентгенівських знімків, які, на мою скромну думку, тільки заводять дослідження в глухий кут. Я повністю переконаний, що варто лише вченим та лікарям провести деякий обсяг досліджень у цьому напрямку - і вони отримають надзвичайно ефективний засіб для лікування хворих. Мені зараз бачиться - як бачився ще багато років тому - спеціальний апарат, який кожен лікар зможе носити у себе в кишені. У будь-який час він зможе вийняти його і поглянути з його допомогою на пацієнта багато в чому подібно до того, як любителі дивляться на сонце через шматок задимленого скла. За допомогою цього пристрою він зможе бачити ауру хворого, за кольорами енергетичних ліній і по нерегулярності обрисів якій він зможе точно дізнатися, що турбує пацієнта. Однак це ще не найголовніше, адже важливо знати, як лікувати хворого в тому чи іншому випадку. Лікування стане можливим, коли на додаток до задуманого мною приладу лікар зможе користуватися спеціальними засобами впливу на ауру, подібні тим, які я запропонував застосовувати в разі душевних розладів.
|
